Recensione: "The Wailing" (Goksung - La presenza del Diavolo)

Na Hong-jin

Il nome non vi dirà nulla ma è probabilmente uno dei più grandi registi contemporanei di thriller.

Se già stupì il mondo con The Chaser qui va oltre.

E crea un film pazzesco che mischia il noir, il thriller psicologico, l'horror, le tradizioni popolari coreane e un pizzico di umorismo (ma solo nella prima parte).

Un film ambizioso, grandissimo, a suo modo unico.

Un villaggio coreano è sconvolto da una serie impressionante di omicidi.

Un serial killer forse. O la pazzia di più uomini. Oppure è colpa del Giapponese, di quello straniero senza nome che è arrivato da noi e vive nelle montagne.

Forse è colpa sua, forse è lui il Male che ci ha infettati.

spoiler più pericolosi solo dopo l'ultima immagine

E così dopo gli storici Park Chan-wook (trionfatore nel torneo del millennio) e Kim Ki-duk (regista culto soprattutto di fine anni 90 e inizio 2000); dopo lo straordinario Bong (probabilmente il più completo ed eterogeneo di tutti, lui con i suoi The Host, Mother, Snowpiercer, Memories of Murder) , e dopo acclamati registi come, tra gli altri, Lee Chang-dong (Peppermint Candy, Oasis e Poetry) e Kim Ji-woon (Two Sisters, I saw the devil)  dalla Corea (del Sud ovviamente) arriva un nome relativamente nuovo ma che deve essere fissato nella testa di tutti.

Na Hong-jin

Perchè questo, signori, è forse uno dei più grandi registi di thriller del cinema contemporaneo.

E lo affermo, senza paura di dirla troppo grossa o sbagliare, dopo aver visto soltanto due film.

Se già The Chaser poteva rappresentare uno dei meglio titoli noir/thriller di questi ultimi anni, Na, con questo straordinario The Wailing, è riuscito addirittura a superare sè stesso (mi manca il film di mezzo, The Yellow Sea).

Raramente troverete un regista che prende tra le mani un genere e riesce a rimaneggiarlo in questa maniera. E se The Chaser si "limitava" a stravolgere uno dei punti cardine dei detective movies (ovvero scoprire chi è l'assassino, cosa che nel film viene rivelata dopo pochi minuti) The Wailing va molto oltre.

Lo chiamerei, se me lo concedete, Thriller trasformista, una specie di Arturo Brachetti fatto film che si diverte continuamente a diventare altro.

Noir, thriller, thriller psicologico, ghost movie, horror sulle possessioni, persino parecchie venature di umorismo.

The Wailing è un film grandissimo di cui non se ne vedono i confini, esagerato in tutto, nei generi che affronta, nella sceneggiatura, nelle ambizioni, nelle suggestioni.

Un film che parla del Bene e del Male, che sfiora il soprannaturale ma che al tempo stesso sa essere tremendamente secco, "fisico", pieno com'è di tutti quei corpi senza vita, di quella pioggia che cade, di questi personaggi tremendamente attaccati alla realtà.

Quello che vive lo spettatore è un pò quello che vivono gli stessi personaggi. A cosa credere? Alle evidenze dei fatti, alle coltellate, alla pazzia umana oppure ad Altro?

Un passo indietro.

The Wailing racconta della terribile serie di delitti di cui è vittima un piccolo villaggio coreano. Non se ne capiscono i motivi, la gente impazzisce e stermina le proprie famiglie. In realtà un motivo ci potrebbe essere... Nelle montagne è arrivato un giapponese. Dicono che sia malvagio, dicono che non sia umano. Dicono che è lui che fa impazzire la gente, che è lui la causa di tutto.

Il goffo e quasi impresentabile poliziotto Jong-Goo (ancora una volta, dopo The Chaser, Na ci mostra una polizia coreana al limite del fantozziano) si trova al centro di tutte queste vicende. E se prima si limita a fare maldestramente il suo lavoro, poi deve per forza mettere tutto sè stesso, la propria forza e il proprio coraggio nel capire.

Perchè la sua stessa splendida bambina, Hyo-Jin, è stata "infettata" da quella cosa.

Una delle cose che affascinano più di The Wailing è il suo attingere a piene mani dal folklore, dalle paure e dalle superstizioni di un popolo. Quello che nella prima ora sembrava un noir (con molte sfumature più leggere, forse troppe per chi non le sopporta ma, tranquilli, nell'ultima ora e mezza non ce ne saranno più) diventa poi una specie di horror soprannaturale del tutto radicato nelle superstizioni. In questo mi ha ricordato un altro grandissimo titolo, un must per gli appassionati, Noroi.

Però, ecco, The Wailing non mostra mai il suo vero volto, le possibili derive horror sono sempre e soltanto supposizioni, dicerie. Sta di fatto che la gente muore, che ad altre compaiono delle terribili bolle sul corpo, che tutti hanno paura.

Tutto ruota intorno alla straordinaria figura del Giapponese.

E in questa figura è facile leggere una metafora dell'Altro. Il Giapponese è lo straniero e lo straniero è il Male. Se ne sta da solo in montagna, nessuno lo conosce, tutti lo temono. Corrono leggende spaventose su di lui, si dice mangi animali vivi nel bosco, si dice attacchi le persone.

Come dicevo facile leggere in questa situazione un chiaro riferimento al bisogno (?) che abbiamo noi tutti di identificare il Male con chi non fa parte della nostra cultura. Il Giapponese è arrivato da fuori, non parla la nostra lingua, e da quando c'è lui tutti cominciano a morire. Ma l'Altro è davvero il Male o solo un capro espiatorio?

Certo molti dubbi vengono durante la prima perlustrazione che i due poliziotti fanno sulla sua baracca. Quelle foto, quegli oggetti, quell'atmosfera satanica, sì, il giapponese è probabilmente dietro a tutto quello che sta accadendo.

Eppure è difficile dimostrarlo. Lui parla appena, sembra innocuo, accetta tutto passivamente, anche la terribile uccisione del suo cane. Ma ha qualcosa che ipnotizza gli altri, che li stordisce.

Jong-Goo non sa più a cosa credere, se al suo istinto, se alla ragione, se alle chiacchiere della gente, se alla religione. Ma sua figlia sta sempre più male, è diversa, lo tratta male, è aggressiva, sembra veramente posseduta.

Ma anche qui sono più le possibili letture, non si riesce a capire se dietro c'è un abuso oppure abbia agito qualcosa di molto più grande di noi.

C'è una sola salvezza, chiamare uno sciamano per liberarla.

Ma dove lo trovate un film che passa dall'analisi delle scene del crimine (e, ragazzi, dopo The Chaser Na si conferma come uno dei più grandi allestitori di scene del crimine moderno) ai sogni horror, dalle indagini poliziesche ai riti sciamanici?

Eppure, credetemi, la sequenza in montaggio parallelo e alternato tra il rito dello sciamano buono (?) a casa del poliziotto e quello dello sciamano cattivo (?), il giapponese, nella sua baracca è una sequenza di cinema purissimo. Mi ha riportato alla mente due altre grandissime scene, i finali di Kill List e del meraviglioso Magic Magic (ad oggi il piccolo film più bello visto quest'anno).

Ritmo, inquadrature, energia, suggestione, Na realizza una scena impressionante che in altre mani avrebbe quasi potuto essere ridicola.

Ma del resto visivamente The Wailing è grande cinema. Nelle continue piogge, nelle sopracitate scene del crimine (terribili, inquietanti), negli inserti onirici (?), nelle scene nel bosco, in quelle con il pick-up, in tutte le sequenze che strizzano l'occhio all'horror tout court (la morte in ospedale di quello, "l'uomo zombi", l'incredibile finale nella caverna).

Na è un maestro della messa in scena, pazzesca.

Ma è anche uno che sa scrivere come pochi, che osa, che va oltre, che personalizza, che non ha paura di aggiungere e aggiungere, uno ambizioso che mette su un baraccone quasi impossibile da tenere in piedi.

Eppure lui ci riesce, e alla grande.

Più il film va avanti più si fa piede l'ipotesi che sì, in tutte queste faccende ci sia dietro qualcosa di più grande dell'uomo.

Ma si fa fatica a capire chi rappresenti veramente il Male, se il giapponese o quella giovane ragazza vestita di bainco che più volte aveva fatto capolino.

Chi sta cercando chi?

Chi vuole distruggere chi?

Chi sta provando a difendere gli abitanti?

E poi, alla fine, la verità, o almeno parte di essa, si scopre.

In quella caverna finalmente il Male si mostra col suo vero volto.

Ma quel padre non sa ancora a chi credere, troppe volte ha cambiato idea, troppe volte è stato indeciso nel seguire l'istinto o la ragione.

E così decide di tornare.

La trappola si secca, sarà l'ultimo, terribile, orrore.

E improvviso arriva quel flash back che spezza il cuore.

E ripensi a quella molletta, quella molletta che poco prima hai visto dalla ragazza vestita di bianco, là, per terra.

Forse era quella che ti proteggeva piccola mia.

Ma l'hai persa uscendo da una laida stazione di servizio.

Mi avevi portato il pranzo, eri ancora te in quel momento, la mia solita dolce e bellissima figlia.

Poi il Male ti ha preso.

E ora ride lassù in montagna.

Abbiamo perso.

E forse la causa di tutto sono stato io, io che quel giorno ho interrotto quel rito che stava veramente salvando tutti.

Troppo tardi ormai, ma ti voglio bene lo stesso, anche se hai fatto tutto questo.

Che Dio, o chi per lui, ti possa salvare.

( voto 8.5)